Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Àrab - bak kanalın bıırinde kımı buldum koÅŸ

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcÀrab

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
bak kanalın bıırinde kımı buldum koş
Text
Enviat per b3p
Idioma orígen: Turc

bak kanalın bıırinde kımı buldum koş
Notes sobre la traducció
bak kanalın bıırinde kımı buldum koş

Títol
أنظر من وجدته في إحدى القنوات. أسرع
Traducció
Àrab

Traduït per talebe
Idioma destí: Àrab

أنظر من وجدته في إحدى القنوات. أسرع
Darrera validació o edició per elmota - 5 Gener 2008 06:37





Darrer missatge

Autor
Missatge

4 Gener 2008 09:48

elmota
Nombre de missatges: 744
smy, one more (before last i promise)

CC: smy

4 Gener 2008 12:48

smy
Nombre de missatges: 2481
"bak kanalın bıırinde kımı buldum koş" is not typed correctly, this is the correct typing:
"bak kanalın birinde kimi buldum, koş"

and here is the bridge:
"look, who I found on one of the channels, hurry"

note: I think "channel" is "TV channel"

no need for points