Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Arabski - bak kanalın bıırinde kımı buldum koÅŸ

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiArabski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
bak kanalın bıırinde kımı buldum koş
Tekst
Wprowadzone przez b3p
Język źródłowy: Turecki

bak kanalın bıırinde kımı buldum koş
Uwagi na temat tłumaczenia
bak kanalın bıırinde kımı buldum koş

Tytuł
أنظر من وجدته في إحدى القنوات. أسرع
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez talebe
Język docelowy: Arabski

أنظر من وجدته في إحدى القنوات. أسرع
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 5 Styczeń 2008 06:37





Ostatni Post

Autor
Post

4 Styczeń 2008 09:48

elmota
Liczba postów: 744
smy, one more (before last i promise)

CC: smy

4 Styczeń 2008 12:48

smy
Liczba postów: 2481
"bak kanalın bıırinde kımı buldum koş" is not typed correctly, this is the correct typing:
"bak kanalın birinde kimi buldum, koş"

and here is the bridge:
"look, who I found on one of the channels, hurry"

note: I think "channel" is "TV channel"

no need for points