Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Bosnisk - will wait for your payment.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Bosnisk

Tittel	will wait for your payment.
Tekst Skrevet av svadjalica	Kildespråk: Engelsk will wait for your payment.

Tittel	Ä‡ekat Ä‡u vaÅ¡e plaÄ‡anje
Oversettelse Bosnisk Oversatt av a_destiny	Språket det skal oversettes til: Bosnisk Ä‡ekat Ä‡u vaÅ¡e plaÄ‡anje
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	It depends if "you" referes to 2nd person sing.or plural. If itÂ´s 2nd pers. sing. "Cekat cu tvoje placanje" "CekatÂ´ cu tvoju/ vasu isplatu" is also possible.

Senest vurdert og redigert av lakil - 14 Juni 2008 18:04

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 Juni 2008 18:06
	lakil Antall Innlegg: 249	Actually grammatically proper way of saying it is:" Ä‡ekat Ä‡u vaÅ¡u uplatu/isplatu..."
		15 Juni 2008 20:19
	a_destiny Antall Innlegg: 9	ThatÂ´s why I posted both possibilities...