Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-波斯尼亚语 - will wait for your payment.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语波斯尼亚语

标题
will wait for your payment.
正文
提交 svadjalica
源语言: 英语

will wait for your payment.

标题
ćekat ću vaše plaćanje
翻译
波斯尼亚语

翻译 a_destiny
目的语言: 波斯尼亚语

ćekat ću vaše plaćanje
给这篇翻译加备注
It depends if "you" referes to 2nd person sing.or plural.
If it´s 2nd pers. sing. "Cekat cu tvoje placanje"
"Cekat´ cu tvoju/ vasu isplatu" is also possible.
lakil认可或编辑 - 2008年 六月 14日 18:04





最近发帖

作者
帖子

2008年 六月 14日 18:06

lakil
文章总计: 249
Actually grammatically proper way of saying it is:" ćekat ću vašu uplatu/isplatu..."

2008年 六月 15日 20:19

a_destiny
文章总计: 9
That´s why I posted both possibilities...