Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-보스니아어 - will wait for your payment.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어보스니아어

제목
will wait for your payment.
본문
svadjalica에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

will wait for your payment.

제목
ćekat ću vaše plaćanje
번역
보스니아어

a_destiny에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 보스니아어

ćekat ću vaše plaćanje
이 번역물에 관한 주의사항
It depends if "you" referes to 2nd person sing.or plural.
If it´s 2nd pers. sing. "Cekat cu tvoje placanje"
"Cekat´ cu tvoju/ vasu isplatu" is also possible.
lakil에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 14일 18:04





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 6월 14일 18:06

lakil
게시물 갯수: 249
Actually grammatically proper way of saying it is:" ćekat ću vašu uplatu/isplatu..."

2008년 6월 15일 20:19

a_destiny
게시물 갯수: 9
That´s why I posted both possibilities...