Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Tyrkisk - la medida del amor es amar sin medida

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskTyrkiskArabisk

Kategori Poesi

Tittel
la medida del amor es amar sin medida
Tekst
Skrevet av essego2002
Kildespråk: Spansk

la medida del amor es amar sin medida

Tittel
sevginin ölçüsü ölçüsüz sevmektir
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av PhilippoBruno
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Sevginin ölçüsü, ölçüsüz sevmektir.
Senest vurdert og redigert av handyy - 10 August 2008 15:09





Siste Innlegg

Av
Innlegg

4 August 2008 06:32

Taino
Antall Innlegg: 60
Literalmente sería: "la medida 'de tu' amor es amar sin medida", pero como un refrán genérico está muy bien como se tradujo...

Saludos,

Taíno