Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Latin-Spansk - Julius Caesar

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Latin

Italiensk

Engelsk

Fransk

Spansk

Rumensk

Tittel	Julius Caesar
Tekst Skrevet av angelica1970	Kildespråk: Latin Caesar,his rebus administratis,naves interim aedificari in flumen Ligere,quo influit in Oceanum,remiges ex provincia institui,nautas gobernatoresque comparari iubet

Tittel	CÃ©sar ordenÃ³ que se construyeran naves
Oversettelse Spansk Oversatt av mopalmaster	Språket det skal oversettes til: Spansk CÃ©sar, encÃ¡rgate de esos asuntos, ordena que se construyan naves en el rÃo Loire (allÃ) donde desemboca en el OcÃ©ano, y que se contraten remeros de la provincia, y que se encuentren marineros y timoneles.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 20 September 2008 21:55

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 September 2008 21:15
	evulitsa Antall Innlegg: 87	"CÃ©sar, habiendo hecho tales cosas, ordenÃ³ que se construyeran naves en el rÃo Loire, que desemboca en el OcÃ©ano, y que se trajeran rameros de la provincia, y manda que se reunan marineros y pilotos." Es mi proposiciÃ³n de traducciÃ³n. Hasta pronto!
		15 September 2008 22:01
	mopalmaster Antall Innlegg: 29	EstÃ¡ mejor. Solamente corregir: remeros - reÃºnan