Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Spanskt - Julius Caesar

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Italskt

Enskt

Franskt

Spanskt

Rumenskt

Heiti	Julius Caesar
Tekstur Framborið av angelica1970	Uppruna mál: Latín Caesar,his rebus administratis,naves interim aedificari in flumen Ligere,quo influit in Oceanum,remiges ex provincia institui,nautas gobernatoresque comparari iubet

Heiti	CÃ©sar ordenÃ³ que se construyeran naves
Umseting Spanskt Umsett av mopalmaster	Ynskt mál: Spanskt CÃ©sar, encÃ¡rgate de esos asuntos, ordena que se construyan naves en el rÃo Loire (allÃ) donde desemboca en el OcÃ©ano, y que se contraten remeros de la provincia, y que se encuentren marineros y timoneles.

Góðkent av lilian canale

- 20 September 2008 21:55

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		15 September 2008 21:15
	evulitsa Tal av boðum: 87	"CÃ©sar, habiendo hecho tales cosas, ordenÃ³ que se construyeran naves en el rÃo Loire, que desemboca en el OcÃ©ano, y que se trajeran rameros de la provincia, y manda que se reunan marineros y pilotos." Es mi proposiciÃ³n de traducciÃ³n. Hasta pronto!
		15 September 2008 22:01
	mopalmaster Tal av boðum: 29	EstÃ¡ mejor. Solamente corregir: remeros - reÃºnan