Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Español - Julius Caesar

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Italiano

Inglés

Francés

Español

Rumano

Título	Julius Caesar
Texto Propuesto por angelica1970	Idioma de origen: Latín Caesar,his rebus administratis,naves interim aedificari in flumen Ligere,quo influit in Oceanum,remiges ex provincia institui,nautas gobernatoresque comparari iubet

Título	CÃ©sar ordenÃ³ que se construyeran naves
Traducción Español Traducido por mopalmaster	Idioma de destino: Español CÃ©sar, encÃ¡rgate de esos asuntos, ordena que se construyan naves en el rÃo Loire (allÃ) donde desemboca en el OcÃ©ano, y que se contraten remeros de la provincia, y que se encuentren marineros y timoneles.

Última validación o corrección por lilian canale

- 20 Septiembre 2008 21:55

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		15 Septiembre 2008 21:15
	evulitsa Cantidad de envíos: 87	"CÃ©sar, habiendo hecho tales cosas, ordenÃ³ que se construyeran naves en el rÃo Loire, que desemboca en el OcÃ©ano, y que se trajeran rameros de la provincia, y manda que se reunan marineros y pilotos." Es mi proposiciÃ³n de traducciÃ³n. Hasta pronto!
		15 Septiembre 2008 22:01
	mopalmaster Cantidad de envíos: 29	EstÃ¡ mejor. Solamente corregir: remeros - reÃºnan