Oversettelse - Italiensk-Engelsk - Grazie per ogni momento passato insieme,per ogni...

Hi Lilly,
"sorriso hai regalato" but not "hai dato". Or it's not English enough to say "smile you gifted me"?

Hi Guzel,

"gift" is not a verb, but a noun.
The proper form is "to give as a gift"

We use "gifted" as an adjective. but not coming from a verb.

thank you.!

MMM... Are you sure, Lilly?
I consulted a dictionary:
gift (transitive verb) - endow, present

Actually, Guzel, the verb exists , but it is so formal and old fashioned that is barely used, except in poetry. If you want your text to be natural for a native speaker I can asure you that this one, would use "give" in this case.

Ok, I see. Thank you very much for your explanation