Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Hebraisk - Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux par

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskFranskDanskItalienskLatinHebraisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux par
Tekst
Skrevet av zandra_dywling
Kildespråk: Fransk Oversatt av gamine

Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux
par le mensonge.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"heureux" au masculin - "heureuse au féminin.

Tittel
עדיף להיות פגוע מהאמת
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av b.laura
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

עדיף להיות פגוע מהאמת מאשר מאושר מהשקר
Senest vurdert og redigert av milkman - 21 Oktober 2008 04:58