Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Иврит - Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux par

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishФренскиДатскиИталианскиЛатинскиИврит

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux par
Текст
Предоставено от zandra_dywling
Език, от който се превежда: Френски Преведено от gamine

Mieux vaut être blessé par la vérité que heureux
par le mensonge.
Забележки за превода
"heureux" au masculin - "heureuse au féminin.

Заглавие
עדיף להיות פגוע מהאמת
Превод
Иврит

Преведено от b.laura
Желан език: Иврит

עדיף להיות פגוע מהאמת מאשר מאושר מהשקר
За последен път се одобри от milkman - 21 Октомври 2008 04:58