Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Dansk-Polsk - Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besÃ¸ger mig?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Dansk

Polsk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besÃ¸ger mig?
Tekst Skrevet av StenA64	Kildespråk: Dansk Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besÃ¸ger mig?

Tittel	CzeÅ›Ä‡ Åšlicznotko
Oversettelse Polsk Oversatt av sznaap	Språket det skal oversettes til: Polsk CzeÅ›Ä‡ piÄ™kna kobieto. Przyjdziesz wkrÃ³tce Å¼eby mnie odwiedziÄ‡?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	smukke kvinde - piÄ™kna kobieta

Senest vurdert og redigert av Edyta223 - 12 Desember 2008 10:36

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		10 Desember 2008 17:10
	Edyta223 Antall Innlegg: 787	Hej Sznaap! Czy smukke kvinde nie znaczy przypadkiem "piÄ™kna kobieto"? pozdrawiam
		10 Desember 2008 23:51
	sznaap Antall Innlegg: 8	Tak dokÅ‚adnie to znaczy ale zbyt patetycznie brzmi wiec napisaÅ‚em Å›licznotko. W opisie dalem doslowne tlumaczenie. JeÅ›li mnie poniosÅ‚o to juÅ¼ zmieniam Pozdrawiam