Tłumaczenie - Duński-Polski - Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besøger mig?Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń | Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besøger mig? | | Język źródłowy: Duński
Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besøger mig? |
|
| | TłumaczeniePolski
Tłumaczone przez  sznaap | Język docelowy: Polski
Cześć piÄ™kna kobieto. Przyjdziesz wkrótce żeby mnie odwiedzić? | Uwagi na temat tłumaczenia | smukke kvinde - piÄ™kna kobieta |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 12 Grudzień 2008 10:36
Ostatni Post | | | | |
10 Grudzień 2008 17:10 | | | Hej Sznaap!
Czy smukke kvinde nie znaczy przypadkiem "piękna kobieto"?
pozdrawiam | | |
10 Grudzień 2008 23:51 | | | Tak dokÅ‚adnie to znaczy ale zbyt patetycznie brzmi wiec napisaÅ‚em Å›licznotko. W opisie dalem doslowne tlumaczenie. JeÅ›li mnie poniosÅ‚o to już zmieniam 
Pozdrawiam |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
