Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Norsk-Nederlansk - Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Norsk

Nederlansk

Tittel	Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
Tekst Skrevet av ilagis	Kildespråk: Norsk Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Female name abbrev. /pias 030314.

Tittel	Fiat Punto
Oversettelse Nederlansk Oversatt av Lein	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Hallo A. Duizendmaal dank voor je e-mail. Is er nog nieuws met betrekking tot de Fiat Punto, daarover heb ik niets van je gehoord. OK, een fijne dag gewenst.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Gamine's bridge: Hello A. Thousand thanks for email. Is there anything new about Fiat Punto, I haven't heard from you about that. Ok, have a nice day.

Senest vurdert og redigert av Lein - 19 Mars 2009 16:33

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 Mars 2009 00:52
	gamine Antall Innlegg: 4611	Name abbrev. "afaf" Suppose it's male.
		14 Mars 2009 01:06
	ilagis Antall Innlegg: 1	hei afaf, tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
		14 Mars 2009 14:12
	pias Antall Innlegg: 8113	Abbrev! TAK Lene [note]I think it's a female name.[/note]