Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Норвежки-Холандски - Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Норвежки

Холандски

Заглавие	Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
Текст Предоставено от ilagis	Език, от който се превежда: Норвежки Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
Забележки за превода	Female name abbrev. /pias 030314.

Заглавие	Fiat Punto
Превод Холандски Преведено от Lein	Желан език: Холандски Hallo A. Duizendmaal dank voor je e-mail. Is er nog nieuws met betrekking tot de Fiat Punto, daarover heb ik niets van je gehoord. OK, een fijne dag gewenst.
Забележки за превода	Gamine's bridge: Hello A. Thousand thanks for email. Is there anything new about Fiat Punto, I haven't heard from you about that. Ok, have a nice day.

За последен път се одобри от Lein - 19 Март 2009 16:33

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Март 2009 00:52
	gamine Общо мнения: 4611	Name abbrev. "afaf" Suppose it's male.
		14 Март 2009 01:06
	ilagis Общо мнения: 1	hei afaf, tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
		14 Март 2009 14:12
	pias Общо мнения: 8113	Abbrev! TAK Lene [note]I think it's a female name.[/note]