Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Norwegisch-Niederländisch - Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Norwegisch

Niederländisch

Titel	Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
Text Übermittelt von ilagis	Herkunftssprache: Norwegisch Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
Bemerkungen zur Übersetzung	Female name abbrev. /pias 030314.

Titel	Fiat Punto
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von Lein	Zielsprache: Niederländisch Hallo A. Duizendmaal dank voor je e-mail. Is er nog nieuws met betrekking tot de Fiat Punto, daarover heb ik niets van je gehoord. OK, een fijne dag gewenst.
Bemerkungen zur Übersetzung	Gamine's bridge: Hello A. Thousand thanks for email. Is there anything new about Fiat Punto, I haven't heard from you about that. Ok, have a nice day.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 19 März 2009 16:33

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 März 2009 00:52
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Name abbrev. "afaf" Suppose it's male.
		14 März 2009 01:06
	ilagis Anzahl der Beiträge: 1	hei afaf, tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
		14 März 2009 14:12
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Abbrev! TAK Lene [note]I think it's a female name.[/note]