Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - نُرْوِيجِيّ-هولندي - Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

نُرْوِيجِيّ

هولندي

عنوان	Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
نص إقترحت من طرف ilagis	لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
ملاحظات حول الترجمة	Female name abbrev. /pias 030314.

عنوان	Fiat Punto
ترجمة هولندي ترجمت من طرف Lein	لغة الهدف: هولندي Hallo A. Duizendmaal dank voor je e-mail. Is er nog nieuws met betrekking tot de Fiat Punto, daarover heb ik niets van je gehoord. OK, een fijne dag gewenst.
ملاحظات حول الترجمة	Gamine's bridge: Hello A. Thousand thanks for email. Is there anything new about Fiat Punto, I haven't heard from you about that. Ok, have a nice day.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 19 أذار 2009 16:33

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 أذار 2009 00:52
	gamine عدد الرسائل: 4611	Name abbrev. "afaf" Suppose it's male.
		14 أذار 2009 01:06
	ilagis عدد الرسائل: 1	hei afaf, tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
		14 أذار 2009 14:12
	pias عدد الرسائل: 8113	Abbrev! TAK Lene [note]I think it's a female name.[/note]