Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 挪威语-荷兰语 - Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

挪威语

荷兰语

标题	Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
正文提交 ilagis	源语言: 挪威语 Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
给这篇翻译加备注	Female name abbrev. /pias 030314.

标题	Fiat Punto
翻译荷兰语翻译 Lein	目的语言: 荷兰语 Hallo A. Duizendmaal dank voor je e-mail. Is er nog nieuws met betrekking tot de Fiat Punto, daarover heb ik niets van je gehoord. OK, een fijne dag gewenst.
给这篇翻译加备注	Gamine's bridge: Hello A. Thousand thanks for email. Is there anything new about Fiat Punto, I haven't heard from you about that. Ok, have a nice day.

由Lein认可或编辑 - 2009年三月 19日 16:33

最近发帖

	作者	帖子
		2009年三月 14日 00:52
	gamine 文章总计: 4611	Name abbrev. "afaf" Suppose it's male.
		2009年三月 14日 01:06
	ilagis 文章总计: 1	hei afaf, tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
		2009年三月 14日 14:12
	pias 文章总计: 8113	Abbrev! TAK Lene [note]I think it's a female name.[/note]