Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Норвезька-Голландська - Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Норвезька

Голландська

Заголовок	Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
Текст Публікацію зроблено ilagis	Мова оригіналу: Норвезька Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
Пояснення стосовно перекладу	Female name abbrev. /pias 030314.

Заголовок	Fiat Punto
Переклад Голландська Переклад зроблено Lein	Мова, якою перекладати: Голландська Hallo A. Duizendmaal dank voor je e-mail. Is er nog nieuws met betrekking tot de Fiat Punto, daarover heb ik niets van je gehoord. OK, een fijne dag gewenst.
Пояснення стосовно перекладу	Gamine's bridge: Hello A. Thousand thanks for email. Is there anything new about Fiat Punto, I haven't heard from you about that. Ok, have a nice day.

Затверджено Lein - 19 Березня 2009 16:33

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Березня 2009 00:52
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Name abbrev. "afaf" Suppose it's male.
		14 Березня 2009 01:06
	ilagis Кількість повідомлень: 1	hei afaf, tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
		14 Березня 2009 14:12
	pias Кількість повідомлень: 8113	Abbrev! TAK Lene [note]I think it's a female name.[/note]