Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Norvegiană-Olandeză - Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Norvegiană

Olandeză

Titlu	Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt...
Text Înscris de ilagis	Limba sursă: Norvegiană Hei A., tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
Observaţii despre traducere	Female name abbrev. /pias 030314.

Titlu	Fiat Punto
Traducerea Olandeză Tradus de Lein	Limba ţintă: Olandeză Hallo A. Duizendmaal dank voor je e-mail. Is er nog nieuws met betrekking tot de Fiat Punto, daarover heb ik niets van je gehoord. OK, een fijne dag gewenst.
Observaţii despre traducere	Gamine's bridge: Hello A. Thousand thanks for email. Is there anything new about Fiat Punto, I haven't heard from you about that. Ok, have a nice day.

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 19 Martie 2009 16:33

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Martie 2009 00:52
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Name abbrev. "afaf" Suppose it's male.
		14 Martie 2009 01:06
	ilagis Numărul mesajelor scrise: 1	hei afaf, tusen takk for email, er det noe nytt med fiat punto, jeg har ikke hort noe fra deg om det...ok ha en god dag...
		14 Martie 2009 14:12
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Abbrev! TAK Lene [note]I think it's a female name.[/note]