Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Nederlansk - merhaba yarÄ±ÅŸta Ã§ok iyi bir performans...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Nederlansk

Kategori Brev / Epost

Tittel	merhaba yarÄ±ÅŸta Ã§ok iyi bir performans...
Tekst Skrevet av nacerme	Kildespråk: Tyrkisk merhaba yarÄ±ÅŸta Ã§ok iyi bir performans gÃ¶sterdiniz tebrikler.

Tittel	Prestatie
Oversettelse Nederlansk Oversatt av cii	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Hallo, tijdens de wedstrijd heeft u een goede prestatie geleverd. Gefeliciteerd.

Senest vurdert og redigert av Lein - 2 August 2010 16:07

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		27 Juli 2010 20:19
	Lein Antall Innlegg: 3389	Hello, during the game (match) you have given a good performance. Congratulations / well done.
		27 Juli 2010 20:21
	Lein Antall Innlegg: 3389	Sorry, pressed the wrong button there Cheesecake, using my bridge above, could you help me evaluate this translation? Thank you! CC: cheesecake
		31 Juli 2010 06:53
	Chantal Antall Innlegg: 878	Deze klopt . Literally it says you've shown a good performance during the match. But it seems that in Dutch the translation is good in this way