Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Голландский - merhaba yarÄ±ÅŸta Ã§ok iyi bir performans...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Голландский

Категория Письмо / E-mail

Статус	merhaba yarÄ±ÅŸta Ã§ok iyi bir performans...
Tекст Добавлено nacerme	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий merhaba yarÄ±ÅŸta Ã§ok iyi bir performans gÃ¶sterdiniz tebrikler.

Статус	Prestatie
Перевод Голландский Перевод сделан cii	Язык, на который нужно перевести: Голландский Hallo, tijdens de wedstrijd heeft u een goede prestatie geleverd. Gefeliciteerd.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 2 Август 2010 16:07

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		27 Июль 2010 20:19
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Hello, during the game (match) you have given a good performance. Congratulations / well done.
		27 Июль 2010 20:21
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Sorry, pressed the wrong button there Cheesecake, using my bridge above, could you help me evaluate this translation? Thank you! CC: cheesecake
		31 Июль 2010 06:53
	Chantal Кол-во сообщений: 878	Deze klopt . Literally it says you've shown a good performance during the match. But it seems that in Dutch the translation is good in this way