Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Engelsk - J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Engelsk

Tittel	J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup...
Tekst Skrevet av yoowi	Kildespråk: Fransk J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup d'espoir!!! Peu de films ont causÃ© une telle rÃ©action.

Tittel	I fear that there won't be much hope...
Oversettelse Engelsk Oversatt av souto-soubrier	Språket det skal oversettes til: Engelsk I fear that there won't be much hope left!!! Few films have triggered such a reaction.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	J'ai traduit le texte en suivant ton style un peu informel, voilÃ pourquoi j'ai utilisÃ© "won't" au lieu de "will not", mais Ã toi de choisir...

Senest vurdert og redigert av Chantal - 10 Januar 2007 22:26