Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Англійська - J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Англійська

Заголовок	J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup...
Текст Публікацію зроблено yoowi	Мова оригіналу: Французька J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup d'espoir!!! Peu de films ont causÃ© une telle rÃ©action.

Заголовок	I fear that there won't be much hope...
Переклад Англійська Переклад зроблено souto-soubrier	Мова, якою перекладати: Англійська I fear that there won't be much hope left!!! Few films have triggered such a reaction.
Пояснення стосовно перекладу	J'ai traduit le texte en suivant ton style un peu informel, voilÃ pourquoi j'ai utilisÃ© "won't" au lieu de "will not", mais Ã toi de choisir...

Затверджено Chantal - 10 Січня 2007 22:26