Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Frengjisht-Anglisht - J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup...
Tekst
Prezantuar nga
yoowi
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht
J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup d'espoir!!! Peu de films ont causé une telle réaction.
Titull
I fear that there won't be much hope...
Përkthime
Anglisht
Perkthyer nga
souto-soubrier
Përkthe në: Anglisht
I fear that there won't be much hope left!!! Few films have triggered such a reaction.
Vërejtje rreth përkthimit
J'ai traduit le texte en suivant ton style un peu informel, voilà pourquoi j'ai utilisé "won't" au lieu de "will not", mais à toi de choisir...
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Chantal
- 10 Janar 2007 22:26