Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Italiensk - Ciao sorellona! Come stai?

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Italiensk

Italiensk

Albansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ciao sorellona! Come stai?
Tekst som skal oversettes Skrevet av leonela	Kildespråk: Italiensk Ciao sorellona! Come stai? Vedi, sono arrivata fino a scriverti in albanese! Beh, volevo dirti che ti voglio bene per davvero! Spero che questo ti faccia piacere! Un abbraccio, ti voglio bene!

Sist redigert av Xini - 18 April 2007 18:36

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		18 April 2007 17:11
	nava91 Antall Innlegg: 1268	La mancanza di punteggiatura non aiuta di certo il traduttore, puÃ² confonderlo...
		18 April 2007 18:34
	Xini Antall Innlegg: 1655	Je dÃ² 'na sistemata...
		18 April 2007 21:08
	nava91 Antall Innlegg: 1268	Thanks a lot, ma hai forgot la regola nummer drei, cancellare il red-flag!
		18 April 2007 21:30
	Xini Antall Innlegg: 1655	hai ragione...