Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Italiană - Ciao sorellona! Come stai?

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Italiană

Italiană

Albaneză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ciao sorellona! Come stai?
Text de tradus Înscris de leonela	Limba sursă: Italiană Ciao sorellona! Come stai? Vedi, sono arrivata fino a scriverti in albanese! Beh, volevo dirti che ti voglio bene per davvero! Spero che questo ti faccia piacere! Un abbraccio, ti voglio bene!

Editat ultima dată de către Xini - 18 Aprilie 2007 18:36

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Aprilie 2007 17:11
	nava91 Numărul mesajelor scrise: 1268	La mancanza di punteggiatura non aiuta di certo il traduttore, puÃ² confonderlo...
		18 Aprilie 2007 18:34
	Xini Numărul mesajelor scrise: 1655	Je dÃ² 'na sistemata...
		18 Aprilie 2007 21:08
	nava91 Numărul mesajelor scrise: 1268	Thanks a lot, ma hai forgot la regola nummer drei, cancellare il red-flag!
		18 Aprilie 2007 21:30
	Xini Numărul mesajelor scrise: 1655	hai ragione...