Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Italia - Ciao sorellona! Come stai?

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Italia

Italia

Albaani

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Ciao sorellona! Come stai?
Teksti käännettäväksi Lähettäjä leonela	Alkuperäinen kieli: Italia Ciao sorellona! Come stai? Vedi, sono arrivata fino a scriverti in albanese! Beh, volevo dirti che ti voglio bene per davvero! Spero che questo ti faccia piacere! Un abbraccio, ti voglio bene!

Viimeksi toimittanut Xini - 18 Huhtikuu 2007 18:36

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		18 Huhtikuu 2007 17:11
	nava91 Viestien lukumäärä: 1268	La mancanza di punteggiatura non aiuta di certo il traduttore, puÃ² confonderlo...
		18 Huhtikuu 2007 18:34
	Xini Viestien lukumäärä: 1655	Je dÃ² 'na sistemata...
		18 Huhtikuu 2007 21:08
	nava91 Viestien lukumäärä: 1268	Thanks a lot, ma hai forgot la regola nummer drei, cancellare il red-flag!
		18 Huhtikuu 2007 21:30
	Xini Viestien lukumäärä: 1655	hai ragione...