Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Italiano - Ciao sorellona! Come stai?
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Ciao sorellona! Come stai?
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
leonela
Lingua originale: Italiano
Ciao sorellona! Come stai? Vedi, sono arrivata fino a scriverti in albanese! Beh, volevo dirti che ti voglio bene per davvero! Spero che questo ti faccia piacere! Un abbraccio, ti voglio bene!
Ultima modifica di
Xini
- 18 Aprile 2007 18:36
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
18 Aprile 2007 17:11
nava91
Numero di messaggi: 1268
La mancanza di punteggiatura non aiuta di certo il traduttore, può confonderlo...
18 Aprile 2007 18:34
Xini
Numero di messaggi: 1655
Je dò 'na sistemata...
18 Aprile 2007 21:08
nava91
Numero di messaggi: 1268
Thanks a lot, ma hai forgot la regola nummer drei, cancellare il red-flag!
18 Aprile 2007 21:30
Xini
Numero di messaggi: 1655
hai ragione...