Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Kinesisk-Engelsk - æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„å¤©ä½¿ | î—¥| ç•¶å¥¹é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„ç”·äººå°±æœ‰äº†æ·š | î—¥|...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kinesisk

Kinesisk med forenklet

Engelsk

Tittel	æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„å¤©ä½¿ \| î—¥\| ç•¶å¥¹é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„ç”·äººå°±æœ‰äº†æ·š \| î—¥\|...
Tekst Skrevet av chenxinvip	Kildespråk: Kinesisk æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„å¤©ä½¿ \| î—¥\| ç•¶å¥¹é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„ç”·äººå°±æœ‰äº†æ·š \| î—¥\| î—¥î—¥å¤©ä½¿å¢œè½äººé–“è®Šæˆå¥³å© î—¥î—¥\| î—¥\| î—¥î—¥æ‰€ä»¥ç”·å©ä¸€å®šä¸è¦è¾œè² å¥³å© î—¥î—¥\| î—¥\|å› ç‚ºå¥¹ç‚ºäº†ä½ å·²ç¶“æ”¾æ£„äº†æ•´å€‹å¤©å ‚\|
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	â€œæ‚¨å¥½ï¼Œä½ èƒ½ç¿»è¯‘æ¤æ–‡ç« å—â€¦â€¦â€ã€‚

Tittel	Every girl was a tearless angel
Oversettelse Engelsk Oversatt av samanthalee	Språket det skal oversettes til: Engelsk Every girl was a tearless angel She meets the man she loves and tears will form An angel fallen from Heaven to be your girl Boys, don't ever let your girl down For she has given up Heaven because of you

Senest vurdert og redigert av Tantine - 31 August 2007 22:05

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		30 August 2007 21:36
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Hi Samanthalee What a pretty poem. I love Angels and I have written quite a few poems about them too. I'll have to ask the community to help evaluate as I really don't "do" chinese (except the Yi king). Bises Tantine
		30 August 2007 23:47
	pluiepoco Antall Innlegg: 1263	I will want my poor try: Girl does not know tears, before she loves a man. She has broken her wings, and left the Heaven for you, so don't lose her.