Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 전통 중국어-영어 - æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„å¤©ä½¿ | î—¥| ç•¶å¥¹é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„ç”·äººå°±æœ‰äº†æ·š | î—¥|...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

전통 중국어

간이화된 중국어

제목	æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„å¤©ä½¿ \| î—¥\| ç•¶å¥¹é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„ç”·äººå°±æœ‰äº†æ·š \| î—¥\|...
본문 chenxinvip에 의해서 게시됨	원문 언어: 전통 중국어 æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„å¤©ä½¿ \| î—¥\| ç•¶å¥¹é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„ç”·äººå°±æœ‰äº†æ·š \| î—¥\| î—¥î—¥å¤©ä½¿å¢œè½äººé–“è®Šæˆå¥³å© î—¥î—¥\| î—¥\| î—¥î—¥æ‰€ä»¥ç”·å©ä¸€å®šä¸è¦è¾œè² å¥³å© î—¥î—¥\| î—¥\|å› ç‚ºå¥¹ç‚ºäº†ä½ å·²ç¶“æ”¾æ£„äº†æ•´å€‹å¤©å ‚\|
이 번역물에 관한 주의사항	â€œæ‚¨å¥½ï¼Œä½ èƒ½ç¿»è¯‘æ¤æ–‡ç« å—â€¦â€¦â€ã€‚

제목	Every girl was a tearless angel
번역 영어 samanthalee에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Every girl was a tearless angel She meets the man she loves and tears will form An angel fallen from Heaven to be your girl Boys, don't ever let your girl down For she has given up Heaven because of you

Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 31일 22:05

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 8월 30일 21:36
	Tantine 게시물 갯수: 2747	Hi Samanthalee What a pretty poem. I love Angels and I have written quite a few poems about them too. I'll have to ask the community to help evaluate as I really don't "do" chinese (except the Yi king). Bises Tantine
		2007년 8월 30일 23:47
	pluiepoco 게시물 갯수: 1263	I will want my poor try: Girl does not know tears, before she loves a man. She has broken her wings, and left the Heaven for you, so don't lose her.