Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Hindi-Engelsk - tum sathiya hai

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: HindiEngelskFransk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
tum sathiya hai
Tekst
Skrevet av belou
Kildespråk: Hindi

tum sathiya hai

Tittel
You are (my) partner.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av gsingh
Språket det skal oversettes til: Engelsk

You are (my) partner.
Senest vurdert og redigert av dramati - 31 Januar 2008 19:38





Siste Innlegg

Av
Innlegg

31 Januar 2008 00:39

Shikshya
Antall Innlegg: 1
you are friend.

31 Januar 2008 07:54

dramati
Antall Innlegg: 972
So, should it be "you are my partner" or should it be "you are my friend"

CC: Shikshya

31 Januar 2008 09:01

greenbutterfly
Antall Innlegg: 9
saathiya or saathee means partener,but to say "you are my partner", the correct translation is "tum meri saathiya/saathee ho".

31 Januar 2008 09:16

dramati
Antall Innlegg: 972
Can "you are my friend" be used to say the meaning?