Përkthime - Suedisht-Portugjeze braziliane - JAG ÄLSKAR ER!!Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
 Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | | | gjuha e tekstit origjinal: Suedisht
JAG ÄLSKAR ER!! |
|
| | PërkthimePortugjeze braziliane
Perkthyer nga  chicoac2 | Përkthe në: Portugjeze braziliane
Eu amo vocês!! | Vërejtje rreth përkthimit | ER é objeto direto de NI em sueco.
Portanto pode-se referir tanto a "eu amo vocês!!" quanto para "eu amo você" num sentido mais formal.
Mas como eu duvido que "eu te amo" seja algo formal, pode-se ter certeza que é "eu amo vocês". |
|
| 
Përkthime të preferuara
