번역 - 스웨덴어-브라질 포르투갈어 - JAG Ã„LSKAR ER!!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	JAG Ã„LSKAR ER!!
본문 Fabiana F.F.에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 JAG Ã„LSKAR ER!!

제목	Eu os amo!
번역 브라질 포르투갈어 chicoac2에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Eu amo vocÃªs!!
이 번역물에 관한 주의사항	ER Ã© objeto direto de NI em sueco. Portanto pode-se referir tanto a "eu amo vocÃªs!!" quanto para "eu amo vocÃª" num sentido mais formal. Mas como eu duvido que "eu te amo" seja algo formal, pode-se ter certeza que Ã© "eu amo vocÃªs".

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 13일 23:10