Превод - Swedish-Португалски Бразилски - JAG ÄLSKAR ER!!Текущо състояние Превод
Този текст го има и на следните езици:
Молбата е за превод само на смисъла. | | | Език, от който се превежда: Swedish
JAG ÄLSKAR ER!! |
|
| | ПреводПортугалски Бразилски Преведено от chicoac2 | Желан език: Португалски Бразилски
Eu amo vocês!! | | ER é objeto direto de NI em sueco. Portanto pode-se referir tanto a "eu amo vocês!!" quanto para "eu amo você" num sentido mais formal. Mas como eu duvido que "eu te amo" seja algo formal, pode-se ter certeza que é "eu amo vocês". |
|
|