Traducerea - Suedeză-Portugheză braziliană - JAG ÄLSKAR ER!!Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Suedeză
JAG ÄLSKAR ER!! |
|
| | TraducereaPortugheză braziliană
Tradus de  chicoac2 | Limba ţintă: Portugheză braziliană
Eu amo vocês!! | Observaţii despre traducere | ER é objeto direto de NI em sueco.
Portanto pode-se referir tanto a "eu amo vocês!!" quanto para "eu amo você" num sentido mais formal.
Mas como eu duvido que "eu te amo" seja algo formal, pode-se ter certeza que é "eu amo vocês". |
|
| 
Traduceri preferate
