Umseting - Svenskt-Portugisiskt brasiliskt - JAG ÄLSKAR ER!!Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:  
 Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | | | Uppruna mál: Svenskt
JAG ÄLSKAR ER!! |
|
| | UmsetingPortugisiskt brasiliskt
Umsett av  chicoac2 | Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
Eu amo vocês!! | Viðmerking um umsetingina | ER é objeto direto de NI em sueco.
Portanto pode-se referir tanto a "eu amo vocês!!" quanto para "eu amo você" num sentido mais formal.
Mas como eu duvido que "eu te amo" seja algo formal, pode-se ter certeza que é "eu amo vocês". |
|
| 
Yndis umsetingar
