Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha polake-Anglisht - entuzjaszm

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeAnglisht

Kategori Gjuha e folur

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
entuzjaszm
Tekst
Prezantuar nga bisogni
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

chciałabym móc odwiedzić Cię we włoszech albo spotkać się z Tobą w polsce

Titull
enthusiasm
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Inulek
Përkthe në: Anglisht

I would like to visit you in Italy or meet you in Poland.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Tantine - 8 Mars 2008 23:30





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

6 Mars 2008 17:43

Tantine
Numri i postimeve: 2747
Hi inulek

The English seems fine, but I'm polling as I dont speak any Polish

Bises
Tantine

7 Mars 2008 15:54

Olesniczanin
Numri i postimeve: 73
It's rather "I would like to be able to visit you...".