Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πολωνικά-Αγγλικά - entuzjaszm

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠολωνικάΑγγλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
entuzjaszm
Κείμενο
Υποβλήθηκε από bisogni
Γλώσσα πηγής: Πολωνικά

chciałabym móc odwiedzić Cię we włoszech albo spotkać się z Tobą w polsce

τίτλος
enthusiasm
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Inulek
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I would like to visit you in Italy or meet you in Poland.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 8 Μάρτιος 2008 23:30





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Μάρτιος 2008 17:43

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi inulek

The English seems fine, but I'm polling as I dont speak any Polish

Bises
Tantine

7 Μάρτιος 2008 15:54

Olesniczanin
Αριθμός μηνυμάτων: 73
It's rather "I would like to be able to visit you...".