Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Suedisht - io non dico cosi, una volta un ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Suedisht

Kategori Jeta e perditshme - Jeta e perditshme

Titull	io non dico cosi, una volta un ...
Tekst Prezantuar nga sandy89	gjuha e tekstit origjinal: Italisht io non dico cosÃ¬, una volta un sorriso di questo ragazzino era piu' bello di questo. lo so cosa dico. lo conosco molto bene. davvero,jarek?
Vërejtje rreth përkthimit	Original text: io non dico cosi, una volta un sorrisso di questo ragazzino era piu' bello di questo.lo so cosa dico.lo conosco lo molto bene.davvero,jarek? [edit ali84]

Titull	Jag sÃ¤ger inte sÃ¥ hÃ¤r, en gÃ¥ng......
Përkthime Suedisht Perkthyer nga lenab	Përkthe në: Suedisht Jag sÃ¤ger inte sÃ¥ hÃ¤r, en gÃ¥ng var ett leende frÃ¥n den hÃ¤r lille pojken vackrare Ã¤n detta. Jag vet vad jag sÃ¤ger. Jag kÃ¤nner honom mycket vÃ¤l. Eller hur Jarek?
Vërejtje rreth përkthimit	Knepig text!

U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 26 Gusht 2008 09:14