Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Suédois - io non dico cosi, una volta un ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Suédois

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	io non dico cosi, una volta un ...
Texte Proposé par sandy89	Langue de départ: Italien io non dico cosÃ¬, una volta un sorriso di questo ragazzino era piu' bello di questo. lo so cosa dico. lo conosco molto bene. davvero,jarek?
Commentaires pour la traduction	Original text: io non dico cosi, una volta un sorrisso di questo ragazzino era piu' bello di questo.lo so cosa dico.lo conosco lo molto bene.davvero,jarek? [edit ali84]

Titre	Jag sÃ¤ger inte sÃ¥ hÃ¤r, en gÃ¥ng......
Traduction Suédois Traduit par lenab	Langue d'arrivée: Suédois Jag sÃ¤ger inte sÃ¥ hÃ¤r, en gÃ¥ng var ett leende frÃ¥n den hÃ¤r lille pojken vackrare Ã¤n detta. Jag vet vad jag sÃ¤ger. Jag kÃ¤nner honom mycket vÃ¤l. Eller hur Jarek?
Commentaires pour la traduction	Knepig text!

Dernière édition ou validation par pias - 26 Août 2008 09:14