Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Burdayım canım

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull
Burdayım canım
Tekst
Prezantuar nga Márcia Santos
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Burdayım canım benim, kendini yalnız hissetmee sakınnn

Titull
I'm here my dear, don't feel lonely!
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga handyy
Përkthe në: Anglisht

I'm here my dear, don't feel lonely!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 13 Shtator 2008 03:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

12 Shtator 2008 17:37

efozdel
Numri i postimeve: 71
I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakın here.

12 Shtator 2008 17:47

handyy
Numri i postimeve: 2118
I don't think so! "I do hope" means "umarım".