Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Burdayım canım

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Frase - Cotidiano

Título
Burdayım canım
Texto
Enviado por Márcia Santos
Idioma de origem: Turco

Burdayım canım benim, kendini yalnız hissetmee sakınnn

Título
I'm here my dear, don't feel lonely!
Tradução
Inglês

Traduzido por handyy
Idioma alvo: Inglês

I'm here my dear, don't feel lonely!
Último validado ou editado por lilian canale - 13 Setembro 2008 03:20





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

12 Setembro 2008 17:37

efozdel
Número de Mensagens: 71
I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakın here.

12 Setembro 2008 17:47

handyy
Número de Mensagens: 2118
I don't think so! "I do hope" means "umarım".