Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Burdayım canım

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Burdayım canım
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Márcia Santos
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Burdayım canım benim, kendini yalnız hissetmee sakınnn

τίτλος
I'm here my dear, don't feel lonely!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από handyy
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I'm here my dear, don't feel lonely!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 13 Σεπτέμβριος 2008 03:20





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Σεπτέμβριος 2008 17:37

efozdel
Αριθμός μηνυμάτων: 71
I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakın here.

12 Σεπτέμβριος 2008 17:47

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
I don't think so! "I do hope" means "umarım".