Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - Burdayım canım

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Categoria Frase - Vida quotidiana

Títol
Burdayım canım
Text
Enviat per Márcia Santos
Idioma orígen: Turc

Burdayım canım benim, kendini yalnız hissetmee sakınnn

Títol
I'm here my dear, don't feel lonely!
Traducció
Anglès

Traduït per handyy
Idioma destí: Anglès

I'm here my dear, don't feel lonely!
Darrera validació o edició per lilian canale - 13 Setembre 2008 03:20





Darrer missatge

Autor
Missatge

12 Setembre 2008 17:37

efozdel
Nombre de missatges: 71
I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakın here.

12 Setembre 2008 17:47

handyy
Nombre de missatges: 2118
I don't think so! "I do hope" means "umarım".