Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Burdayım canım

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Tytuł
Burdayım canım
Tekst
Wprowadzone przez Márcia Santos
Język źródłowy: Turecki

Burdayım canım benim, kendini yalnız hissetmee sakınnn

Tytuł
I'm here my dear, don't feel lonely!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez handyy
Język docelowy: Angielski

I'm here my dear, don't feel lonely!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 13 Wrzesień 2008 03:20





Ostatni Post

Autor
Post

12 Wrzesień 2008 17:37

efozdel
Liczba postów: 71
I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakın here.

12 Wrzesień 2008 17:47

handyy
Liczba postów: 2118
I don't think so! "I do hope" means "umarım".