Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - Burdayım canım

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійська

Категорія Наука - Щоденне життя

Заголовок
Burdayım canım
Текст
Публікацію зроблено Márcia Santos
Мова оригіналу: Турецька

Burdayım canım benim, kendini yalnız hissetmee sakınnn

Заголовок
I'm here my dear, don't feel lonely!
Переклад
Англійська

Переклад зроблено handyy
Мова, якою перекладати: Англійська

I'm here my dear, don't feel lonely!
Затверджено lilian canale - 13 Вересня 2008 03:20





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

12 Вересня 2008 17:37

efozdel
Кількість повідомлень: 71
I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakın here.

12 Вересня 2008 17:47

handyy
Кількість повідомлень: 2118
I don't think so! "I do hope" means "umarım".