Traducerea - Turcă-Engleză - BurdayÄ±m canÄ±m

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu	BurdayÄ±m canÄ±m
Text Înscris de MÃ¡rcia Santos	Limba sursă: Turcă BurdayÄ±m canÄ±m benim, kendini yalnÄ±z hissetmee sakÄ±nnn

Titlu	I'm here my dear, don't feel lonely!
Traducerea Engleză Tradus de handyy	Limba ţintă: Engleză I'm here my dear, don't feel lonely!

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 13 Septembrie 2008 03:20

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		12 Septembrie 2008 17:37
	efozdel Numărul mesajelor scrise: 71	I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakÄ±n here.
		12 Septembrie 2008 17:47
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	I don't think so! "I do hope" means "umarÄ±m".