Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha Latine-Romanisht - Urbem Romam sicuti ego accepi condidere atque...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha Latine

Romanisht

Frengjisht

Kategori Ese - Edukim

Titull	Urbem Romam sicuti ego accepi condidere atque...
Tekst Prezantuar nga amysweet1992	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Urbem Romam sicuti ego accepi condidere atque habuere initio Troiani
Vërejtje rreth përkthimit	Edited by Aneta B.: Urbeam --> Urbem

Titull	OraÅŸul Roma, aÅŸa cum cred....
Përkthime Romanisht Perkthyer nga WlmShk	Përkthe në: Romanisht OraÅŸul Roma, aÅŸa cum cred, a fost fondat ÅŸi locuit iniÅ£ial de troieni.

U vleresua ose u publikua se fundi nga azitrad - 9 Gusht 2009 19:18

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		9 Gusht 2009 15:24
	azitrad Numri i postimeve: 970	Hi Aneta, Would you be so kind to give me an English bridge here, for evaluation? Thanks CC: Aneta B.
		9 Gusht 2009 15:47
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Oh, another misspelling. Urbeam --> Urbem Here's the bridge: The City of Rome, as I have got know/ have noticed/have found out, was founded and inhabited first by Troyans.
		9 Gusht 2009 19:17
	azitrad Numri i postimeve: 970	You're an angel! thank you!
		9 Gusht 2009 19:20
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Oh, no!!! What an angel It was pleasure for me. It wasn't difficult at all... Feel free to ask me bridges anytime... My kind regards, azitrad!!!